Nakayubi.-8『蜘蛛の巣』（E.オニール作）2018年6月29日～7月1日

gate#15 参加作品

【原作】
“The Web” by Eugene O’Neill
【共訳】
髙山吉張　須賀昭代　栢木敦子
【演出】
神田真直

【日程】
2018年
6月29日(金)19:30
6月30日(土)15:00/19:00
7月1日(日)11:00/15:00

【会場】
アートコミュニティスペースKAIKA
（京都市下京区岩戸山町440番地 江村ビル2F）

【出演】
髙田彩美、玉井秀和（劇団ＦＡＸ）、岡田眞太郎、柊木樹、新原伶、神田真直

【カンパニースタッフ】
演出助手：夏井菜月（演劇ユニットハナウタ）
舞台美術：柊木樹
照明：西面樹
音響：岩谷紗希
制作：新原伶、吉岡ちひろ
製作：劇団なかゆび

【LINE UP】
・村上慎太郎（夕暮れ社 弱男ユニット）
『親父の説教』

原作：”LE DISCOURS DU PERE” by Guy FOISSY
著作権代理：(株)フランス著作権事務所
演出・出演：村上慎太郎
出演：稲森明日香　南志穂
スタッフ：向井咲絵

・劇団なかゆび
『蜘蛛の巣』

・ママママ『命を弄ぶ男ふたり』
作：岸田國士
演出：木之瀬雅貴
出演：森谷A(劇団衛星)　髭だるマン(爆劇戦線和田謙二)
音響：村上綾音

【gateとは】
gateとは、2010年より始まったショーケースイベントです。
複数アーティストの小作品を連続上演し、
終演後には、併設のギャラリースペースAKIKANにて
「カフェ」という意見交換会を開催。
KAIKAや京都へ初めて来る時の入り口(gate)。
さらにそこからひろがっていくための門(gate)。
KAIKAで行う本気の試演会です。
（gate公式HPより引用）

【gateスタッフ】
gateディレクター：大石達起（IN SITU）
制作：植村純子 河合厚志（押ボタン制作）
主催：NPO法人フリンジシアタープロジェクト